Sunday, 7 August 2016

CERITA BAHASA ARAB:عبد الله و العصفور (2) abdullah dan anak burung bagian ke dua.

عبد الله و العصفور (2)

قا بل عبد الله اباه في البيت و أراه العصفور. فأخذه الرجل في يده و قال " هذا عصفور جميل يا عبدالله. من اين جئت به؟" فقال الولد " وجدته في عش في الحديقة مع اهله. فصعدت في الشجرة وأخذته". فقال الأب " كيف تكون حالك لو خظفك رجل من البيت. وذهب بك إلي حيث شاء ". قال الولد "أكون في غاية الحزن و الألم من فراق أهلي. فلا يهنأ لي عيش ما دمت بعيدا غنهم و لكم ما بالك تسألني هذا السؤال" فقال الولد " وما بالك أنت خطفت العضفور من بين أهله. هل باغت هذا الحد من الظلم و القساوة" فأدرك الولد أنه صنع شرا. و طلب من الخادم أن يرد العصفور إلي أهله.

abdullah dan anak burung bagian kedua
abdullah menjumpai ayahnya di dalam rumahnya dan memperlihatkan kepadanya kemudian ayah tersebut mengambil anak burung tersebut yang ada di tangan abdullah dan berkata kepadanya " ini adalah anak burng yang indah wahai abdullah ". anak tersebut menjawab. " saya mendapatkannya di sarang di dalam taman bersama dengan keluarganya. kemudian saya memanjad pohon dan saya mengambilnya". kemudian berkatalah ayah tersebut " bagaimana perasaan mu apabila anak seseorang yang menculikmudari rumah. dan pergi bersamamu ketempat yang tidak kau ketahui." maka anak tersebut berkata " saya merasa sedih dan sakit apabila dipisahkan dengan keluarga saya. tetapi mengapai enkau bertanya hal ini wahai ayah? ". maka ayah tersebut menjawab dan mengapa kamu menculik anak burng ini dari keluarganya. apakah kamu telah melakukan oerbuatan yang zhalim?". maka ayah tersebut meumpamakan bawah anaknya telah melakukan kejahatan> dan meminta kepada pembantunya unuk meletakkannya kembali di atas pohon.

0 comments:

Post a Comment