Sunday 7 August 2016

CERITA BAHASA ARAB : عبد الله و العصفور ABDULLAH DAN ANAK BURNG BAGIAN PERTAMA

عبد الله و العصفور

خرج عبدالله يوما للتنزه في حديقة. فرأى عشا علي رأس شجرة عاليه. و فيه عصافير صغيرة تشقشق. و لما سمع صوتها أراد ان ياخذ واحدا منها فصعد في سلم علي الشجرة حتى وصل إلي العش و مد يده اليها. فصاحت الغصافير خوفا و فزعا. و لمن قلبة ما رق لحالها. أخذ منها واحدا و نزل به. وهو يسمع صراخ العصافير الأخري. كانها تبكى على فراقه. و أخذ يقبله و يلغب به و لم يعلم ما يقاسية من الألم و الخزن علي فراق أهله. بل سار مسرعا و العصفور بين يديه. يصيح و يتلوي و يضرب يجناحية و لا مغيث يغيثه.

kisah abdullah dan anak burung ( bagian 1 
pada suatu hari keluarlah abdullah dari rumahnya untuk bermain kebun. kemudian dia melihat sebuah sarang burung di atas pohon yang tinggi. dan di dalamnya ada ank burg yang sedang menjerit-jerit. dan kemudian terdengarlah suara itu olh abdullah dan abdullah ingin mengambil salah satu dari ank burng tersebut. maka abdullah memanjat poho tersebut dengan tangga hingga mencapai sarang burung tersebut, kemudian dia menjulurkan tangannya. maka anak burung itu melawannya dengan rasa takut dan gemetar. tetapi hati abdullah tidak tersentuh dengan apa yang dilihatnya. sepertinya anak burng tersebut menangis karena terpisah dari keluarganya. abdullah membawanya dan memainkannya dan tidak mengetahui bahwa anak burng tersebut sakit dan sedih atas apa yang terjadi> tetapi dia hanya berjalan dengan cepat dab vurng ditangannya. dia meronta-ronta agar tidak ada kejahatan yang menggagu anak burung tersebut

1 comment: